app_title = Searx
app_description = Eine einfache und benutzerfreundliche App zur Nutzung der privatsphäreschützenden Suchmaschine Searx.
search = SUCHEN
visit = BESUCHEN
select = AUSWÄHLEN
save = SPEICHERN
download = Herunterladen
settings = Einstellungen
add = Neu
delete = Löschen
web = Web
images = Bilder
videos = Videos
maps = Karten
news = Nachrichten
technology = Technik
music = Musik
files = Dateien
science = Wissenschaft
social_media = Soziale Medien
autocomplete = Autovervollständigung
search_results = Suchergebnisse
page = Seite
general_settings = Allgemeine Einstellungen
search_engines = Suchmaschinen
information = Informationen
safe_search = Sichere Suche
about_searx = Über Searx
about_this_app = Über diese App
license = Lizenz
searx_instance = Searx Instanz
search_language = Suchsprache
add_instance = Instanz hinzufügen
name = Bezeichnung
address = Adresse
you_can_not_delete_the_searx_instance_you_are_currently_using = Sie können nicht die Instanz löschen, die Sie gerade verwenden
this_instance_does_not_work = Diese Instanz funktioniert nicht
search_no_results = Keine Ergebnisse
no_more_pages_available = Keine weiteren Seiten verfügbar